卧虎藏龙

导演：李安
美术及服装设计：叶锦添
电影原声：谭盾
主演：周润发、杨紫琼、章子怡、张震

《卧虎藏龙》基于王度庐的武侠小说系列“铁鹤五部”第四部《卧虎藏龙》改编。故事剧情描述青冥剑带出江湖的恩怨情仇，其中更穿插着侠义的存在，除了彰显出中国武术的博大精深，亦添加江湖儿女的爱恋情怀。影片获第73届奥斯卡最佳外语片奖，叶锦添亦荣获奥斯卡“最佳美术指导”与英国电影学院“最佳服装设计”奖。

叶锦添的美术与服装带来的观影愉悦从始至终，其丰富的取景展现了中国的建筑与自然风光。

贯穿于他电影、舞蹈、戏剧和歌剧中的“新东方主义”美学，将东方的思想和美学观念传递给全世界观众。

叶锦添与众不同的美学——融合了前卫和传统中国，他归纳为“新东方主义”美学，营造了李安《卧虎藏龙》（2000）的核心面貌，这部电影也为他赢得了奥斯卡“最佳美术指导”奖。